1
00:00:07,280 --> 00:00:09,400
Grazie.

2
00:00:41,770 --> 00:00:42,770
una lunga giornata.

3
00:00:44,550 --> 00:00:45,550
Giustino.

4
00:00:48,270 --> 00:00:49,710
Cos'è quell'odore?

5
00:00:50,070 --> 00:00:51,070
Buon Dio.

6
00:00:54,710 --> 00:00:55,770
Oh, è così brutto.

7
00:00:57,230 --> 00:00:59,910
Justin, hai rotto una bottiglia di...
colonia o qualcosa del genere?

8
00:01:03,210 --> 00:01:05,390
Mio figlio è così sporco.

9
00:01:05,670 --> 00:01:09,250
Gesù. Ho sentito qualcosa muoversi in a
un paio di settimane fa. E' appena stato

10
00:01:09,710 --> 00:01:11,570
Comincio a pentirmi di aver sposato il suo
papà.

11
00:01:12,510 --> 00:01:13,830
Oh, sta diventando più forte.

12
00:01:18,410 --> 00:01:20,430
Giustino! Cosa fai?

13
00:01:22,370 --> 00:01:23,490
Non l'hai sentito bussare?

14
00:01:23,830 --> 00:01:25,150
Datemelo. Questo fa schifo.

15
00:01:25,830 --> 00:01:28,530
A cosa stavi pensando?

16
00:01:29,330 --> 00:01:30,390
Ho un appuntamento.

17
00:01:30,950 --> 00:01:32,990
E stavi cercando di spaventarla?

18
00:01:33,310 --> 00:01:35,950
Potresti mettere fuori gioco un elefante
questa merda.

19
00:01:39,920 --> 00:01:43,260
Non funzionerà. Lo sai
meglio di così. Sei al college adesso.

20
00:01:44,980 --> 00:01:46,460
Vai a lavare via quella merda.

21
00:01:47,020 --> 00:01:49,020
Vieni con me prima che mi venga l'emicrania.

22
00:01:51,900 --> 00:01:52,900
Là dentro.

23
00:01:57,420 --> 00:01:58,420
BENE?

24
00:01:59,000 --> 00:02:00,960
Dovrò lavare questa merda?

25
00:02:07,950 --> 00:02:10,570
Non è colpa mia se tuo padre non l'ha fatto
includi le tue idee preferite.

26
00:02:37,900 --> 00:02:39,200
Togliti questo da te.

27
00:02:48,480 --> 00:02:51,300
Non annaffieresti lo stesso albero, lo faresti
tu?

28
00:02:52,600 --> 00:02:53,600
NO?

29
00:03:03,160 --> 00:03:04,160
No.

30
00:03:08,840 --> 00:03:11,600
Vediamo con cosa stiamo lavorando.

31
00:03:13,760 --> 00:03:14,660
Tu

32
00:03:14,660 --> 00:03:21,740
prendere

33
00:03:21,740 --> 00:03:27,920
dopo tuo padre, vero?

34
00:03:47,970 --> 00:03:48,970
Oh.

35
00:03:54,490 --> 00:03:55,810
Oh.

36
00:04:00,490 --> 00:04:02,910
Oh. Oh.

37
00:04:38,520 --> 00:04:41,320
Grazie.

38
00:05:25,470 --> 00:05:28,270
ehm

39
00:05:51,980 --> 00:05:54,220
ehm

40
00:06:29,340 --> 00:06:32,140
ehm

41
00:07:24,700 --> 00:07:27,500
oh wow

42
00:09:07,180 --> 00:09:09,380
Sì, sì, sì, sì, sì.

43
00:09:44,410 --> 00:09:45,730
Yeah Yeah.

44
00:12:29,770 --> 00:12:30,770
Mmm.